うめぷのベルギー生活日記 2003年 03月編


2003/03/01

今日の夕方、事故をしました。

追突事故で、後ろから、、、 (^^;;;

完全にとまっていたのですが、後ろの 後ろ の メルセデスが つっこんで、
その 前にいた、 日産が うめぷの オペル を 押した感じです。

メルセデス ー> 日産 ー> オペル(うめぷ車)

前が 急ブレーキ ふんだので、 とまったんですけどねぇ〜 (^^;;;;

雨降っていたから 若干 スリップもしたようです。

全員 怪我無し。 うめぷ車は 損傷無し...
結構 良い勢いで ぶつかられたと思ったんだけどなぁ〜〜

で、、 保険書類を その場で 書きはじめるのですが、、
いやぁ〜 翻訳した 書類を のせといて よかったっす。

その場で、自力で 書かないといけないから はっきりいって、 翻訳してなかったら
と  思うと、、 半日かかったな.... (^^;;;;

もし、警察 よんでも、その 書類は 書いといた方が良いので、、
ま、、 一度 目を通しておいた方が良いですよ。。。

日産は、ちょっと きびしひ。。。 後ろの トレーラー牽引パーツが
中にめりこんでいる から、、、 車体フレームまで いったかもしれん。。

まぁ、車体価値 10万円 あるかどうか、、、 という 気がしたから、
もめるかもねぇ〜〜

以外だったのが、メルセデス、 おもいっきり 壊れている。。 (^^;;;
最近のは、壊れやすいとはいえ、、 高そぉ〜

ま、、 それでも 中のエンジン部や ラジエター までは いっていないので、外側だけ。



 


2003/03/02

ゲストブックに 飛行機の チケットの値段の話が 書いてあったので、
なんとなく 調べてみる。

よくみたら、アシアナ が フェアしているね。 イギリスだけど、、
409ポンド で 往復するらしい。 やすいねぇ〜

ま、こっからだったら、ユーロスターが あるから 結局 700 ユーロぐらいに
なってしまうんだけどね....

大韓 なんか、 どうなるんかなぁ〜 と 思いつつ HIS の イギリス/パリ
両支店 WEB を みてみたけど、あんまり 良い話がのっていない...

----

TextViewr ですが、 ようやく 口こみの 方も ベースにのって来たようです。
フランス/アメリカ とかの WEB 掲示板から 飛んで来る方が いるようで、、


-----

昨日の EuroNews では、 小泉さんは、 日本の経済を ダメにした みたいな
論調で語られていました。

本当は、どうなのか よくしりませんが、、、、、
どうなんでしょうね。

------
そういえば、昨日 ブリュッセルの 国立美術館の 前で 変な署名募集集団(子供)
が いました。断わったら、手に落書された....

なんか、お金も 集めていたようですが、、、
かなり、 あやしひ、、、、

なんか、別の人は お金を渡していたようですが、、、
さて、 本物か、偽物か、、、、難しいよねぇ〜〜

--------------

昨日 ようやく 作った 御酒 が どうなったかなぁ〜
と 試飲してみました...

まだまだ 甘い、、 ちゃんと 発酵が続いているし、、
このまま、まだ 一週間は 待たないといけない気がする...

でね、週末 砂糖を買ったのですが、 なんか、精製した グラニュー糖じゃなくて
さとうきびの マークがはいった 砂糖を 買ってみました。

成分表示でも、えらく たくさんの ミネラル分が かいてある。。。

うみゅっ、   これで きっと おいしい 御酒が、、 などと 確信してみる。 (笑)

信じるだけで できたら いいよねぇ〜 おいしい 食事が、、 (^^;;;;

-----
で、、 こまったことに、今、2個の 瓶を 両方とも 発酵に使っている。。
う〜ん、 どうしよう、、 タッパー か 何かで やってみようかな〜

りんごでの 発酵のをやりたいんだなぁ〜

あと、砂糖の量を へらそ。。 2l あたり 500g だと 時間がかかりすぎるから、、
半分の 2l で 250〜 200g 程度に しようかと思ふ。。。

りんごの発酵って、時間がかかるらしいです。

レーズンの方が いいらしい。(早いってこと (笑))
しかし、レーズンで やったら、 それって ワイン??????

ちがうよなぁ〜 きっと、、 (笑)

レーズンか、、 買って来ても良いんだけど、250g で 1Euro...
う〜ん、、、 難しい、、

パン イーストで やると、下面発酵 になるんだけど、、 レーズンとか
りんごでやると、上面発酵に なるんだろうなぁ〜 多分、、
そしたら、やっぱり 時間かかるなぁ〜〜

3月14日〜 4月4日の 日本いっている間に、、

美味しい期間が終って カビが生えていた日にゃ〜、、 くやしすぎるぅぅ〜 ..(X_X)..

ということで、ちょっと 考えよ、、、

なんか 結論は 決まっている気がするが、、

 


2003/03/03

今日は ヒナ祭、、 ですね。
って、こっちでは 別に 何もないんですけど、、、 (笑)

なんか ケーキを買って帰る 約束をしたので、それが ひなまつり らしい。。 (^^;;

----

朝から 書類作業がたくさん。
月はじめだから、、 いろいろと あるんです。。。。

3ヵ月の 進捗状況報告書 を 書かなくては、、

さて なにをしたんだろうか?? と ちょっと 考えてみたりして、、 (^^;;;;

いつも通り、なんも 出来ていない気がするが...........

まぁ いいやっ なんか 適当にかいとこ。

-----

昨日 ちょこっと GIS について 興味が出て来た。
いや、前から あるんだけど、、全然調べていなかっただけで、、

プロジェクトの方で GIS 使うんだけど、 まぁ 他人のやるこっちゃ と
ほっといたのですが、、、

やっぱり 研究者としては いろいろと雑学を増やすのも 仕事のうち、、、、、 
ということで調べてみたりする。

なかなか 面白そうな システムなので、こんど 日本に帰って
GPS 買って来たら、さっそく 実装してみようかなぁ〜
などと 考えてみたりする。うん。


----

進捗状況報告書を 書いてみる...

同時に 3ヵ月間 どれを どれだけ 働いたか、、 というのも
書かなくてはいけないのですが、

どうも、去年の うめぷの 労働時間配分は スケジュール通りではなかったらしい、、
ということが、今日 書類を見ながら 気が付いた....

ははは、、 まぁ スケジュール通り プロジェクトが進んでいるわけではないから
いいんですけどね、、うん。

実際の 実装って どうなっているだろうなぁ〜 などと 気楽に 思ってみたりする。
(^^;;;;;


---------

ようやく 4時になって、今日の書類作業終了...

やっぱり なれないよぉ〜 こういういのってば。

そういえば、 1月に出した 労働許可証 どうなっているのかなぁ〜
って 気になるので、問い合わせなくては、、

どうせ まだ 出来ていないと思うけど、、、
多分 15日 ぐらいになるんじゃないかなぁ〜.....

しかし 今月中に でてもらわないと、ちょっと 困るんだけどねっ。

......


で 問い合わせてみた。

どうも 事務 ビルのほうで 洪水があったらしい。 (笑)

というか、水洩れで、たいへんなことになっている、、
電話がつなかったっす。 (^^;;;;;;;

最終的に きいたところ、現在 進行中..

初書類 提出 1月 16日

2月21日  許可内示
ということで 3月 21日に 発行されるらしい。

まぁ、、、 いいんだけど、間に合うから、、
去年より 一週間ぐらい 遅い感じかな。
ま、 どうせ日本にいっているから いいんだけどねぇ〜

ID 更新は 4月だし..

たしか、一ヵ月ぐらい 同じ内容で 職業安定所に 公示して、
応募がなければ、許可が出るんだよなぁ〜  (^^;;;
## 今は、 かわったんだっけ??

外国人は、一番 最後、、 (^^;;

---------------

リンゴの おさけ、 仕込んで みました。
一晩たっても、全然 発酵が始まらない... うみゅぅ〜 今日の夜 もう一かい
みてみよ。

パンイースト+ 砂糖 は、 どうも 発酵が遅いなぁ〜 と 思っていたら、
どうも 気温 18度 という 状態だったようだ。

ということで、目の前の 暖房をいれてみたら、、 すごい いきおいで 発酵を
はじめました。 ちょくちょく 暖房いれよ...

 


2003/03/04

今日は、結婚記念日... 丸三年.. たったんですね。

って 結婚式は していないんですけどねっ。
みんなの前で、結婚しますぅ〜 って 言っただけ ... (^^;;;;
## 学生だったしねぇ〜

これからも、どうぞ よろしく、、、

------

日本帰国の、ホテル予約にはいる.....

なんというか、、 3月21日は 日本では 祝日らしい、、

3月20日 の 予約が 全然 はいらん。。。。。 しくしく、、、

結局 一泊 16000円の 温泉旅館 が 関西空港近くでとれたので、、
それは、ふぅ〜 よかった。

しかし、、、、ちょっと 高いねぇ〜
## 教授と うめぷの プロジェクトの お金で 折半しよう....
## さすがに、自分のお金で 泊まる気はしないぞ〜 っと

次に 3月19日 は 京都宿泊 の 予定なのだ.... が、、、、

どうも 情報によると 世界水 フォーラムが ちょうど 開かれるとかで
ホテルが 満室らしい.....

うみゅぅ〜〜.... 車を置いておける ホテルか 旅館が いいんだけどなぁ〜〜
できれば 温泉旅館か?? 料理旅館か、、、、

京都で 料理、、、 って なんか いらんかぁ、、、
ホテルで良いか、、 うん。。。。。。

予約はいるかなぁ〜
旅の窓口で みてみる。。。

駐車場が、、 少ない、、 できれば 高速近くが いいんだけどなぁ〜〜
むずかしそうだ。。

旅の窓口で 4900 朝食付き が あったので、それにした。 (^_^)v..
やすかったよん。うん。
 
------------
そういえば、 ベルギーの首相が 日本にいってたんだね。 


http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_03/belgium_gh.html
で 外務省の 概要と 評価 って でていますが、、

はやく 日・ベルギー社会保障協定を 締結して欲しいっす。

このままでは、たっかぁい 社会保険を払うだけ はらって、 単なる
無駄になってしまうから、、 (^^;;;;

あと、日本の方からは、労働許可証の 手続きの 効率化を
はかるように、、、 要望して欲しかったぞぉ〜
投資を促進させるなら、やっぱり、こういうことって 大事だよねっ ねっ。
人が動かないと 金は動かんぞぉ〜 ほんと。

==============

今日は、JPCERT/CC から、sendmail の 脆弱性の 注意喚起が でていたので、
すぐに update しました。

うめぷは 、ひとつ sendmail を つかった メールサーバを 運用しているので、
(自分と 彼女ぐらいしか つかわんけどね)さくさくっと あげておきました。

しかし、しらんうちに 結構 バージョンあがっていた... (^^;;;;
要項は バッファオーバーフローによる、root 権限 取得だそうです。

なかなか、、、

---




2003/03/05

りんごの 御酒が ようやく 今日の 朝になって 発酵して来ました。
昨日の夜 少し でているかなぁ〜 って 感じだったのですが、、

ようやく、 朝になって ふみゅっ よい 感じ って いうところです。
うめぷ的には、この りんごの御酒は 食事用の酒にしたいので、
ちょっと 辛口で 作りたいなぁ〜 などと 思っていたりもします。

ま、、、ま、、 今度は レーズンで 作るから(予定)だから、
それを 辛口に しても良いかも、、
(ようするに 砂糖を たくさん加えるんですけどね)

10日前に 作った 紅茶の 御酒は、、 発酵が とまってきたかな?
晩にでも 試飲してみるのだ.. そのまま 全部飲んだりして、、 (笑)

--------

ケータイ電話 プロジェクトですが、、
ちょっと ネタが専門 すぎかな...

今日 モトローラから 仕様と言うか まぁ 意見と言うか、、 が 述べられていました。

J2ME enhance の MERI 使うか、、 IBM J2ME で 行くのか という 話で、、、
まぁ、 そこいらへん 別に どうでも 良かったりしますが、、、

( MERI 使うなら、いろいろと 教えてくれるらしい...
  しかし、守秘義務 契約書 締結が必要のようだから、、
  うみゅぅ〜 これ使った フリーウェアは 作りにくくなるなぁ〜)

で、A008 とか A388 の 機材 使うのかねぇ〜 という はなしで、
MIDP 1.0 とか MIDP2.0 なら 使えるよぉ〜 と 言っている。
次世代 モトローラ携帯 UMTS は J2EE も 使えるようにすると言っている。

ふ〜ん、、、、、、 で、 いまの J2ME サポートから J2EE に 変えたら?
という 提案があったりして...... 次の機材は J2EE サポートにするそうだ。

MIDP 2.0  のって、、 96x54 pixel で 1bit depth で mem 256 kb.... HTTP/1.1
だそうだ。

ということは、、、 うめぷの 仕事の範囲って 96x54 の 画像で
しかも 白黒 画像の 動画配信??????

全然 仕事 やる気 起こらないんですけど、、、 いや ほんと、、、、

そんなん FAX の 圧縮システム そのまま 実装してみようか?
と おもわず 言ってみたくなる。 (^^;;;
(昔の FAX って 白黒で ランレングス圧縮 だったからねぇ〜)

って、

そんな 小さい画面 みて 嬉しいか?
文章 長々 読む気するか?

と たくさんの つっこみを 入れたくなるのですが.....

早く 次のプロジェクト 自分で作って うつろっと。
(一昨年の 時は、所属プロジェクトが 楽しかったから、結局 立ち上げを
  やめてしまったけど、、 今回は 真面目に 予算申請書 書いてやるぅぅ〜)

----------------

会社の 3個頼まれたうちの 2個目プログラム、、 主要部分(アセンブラ)が 終了。
うれしひ...

しかし、昨日 提出した分 First Review で 一つ 変なバグがはいっていると
至急レポートが きていた。

再現性について、うめぷは 忙しいので(というか めんどくさい.....)
具体例を チェックして欲しいと いっといたら、、、、

まだ 返事が来ていない.... (^^;;;;;
再現性が あるんだけど、 発生条件が わからないらしい....
## あ〜 しかし そういうのって 追跡するの めんどくさいんだよなぁ〜

さっさと、 この プログラムを終らせて バグの チェックにはいらねば、、

う〜ん、 しかし うめぷの 時給って、、
ベンチャー 会社の仕事の分は 100円 ないような気がする.... 

ほとんど 気分は フリーウェア 作っているようなもんです。
 
 


2003/03/06

今日は 朝から DL できていた ひかるの碁 を 2話 みてしまった、、、(^^;;;
第 69/70 ですが、、 (^^;;;;;

うみゅぅ〜、、 気分リフレッシュ.. (^^)v

===============

昨日 ダミアンとうめぷ が 19:30に 仕事 終る時に、、
二人とも、激しい 頭痛に みまわれてシマフ....

結局 理由がわからなかったのですが、、、

まぁ 晩ご飯 一緒に食べて、(彼女が作ってくれていたから、、)
ちょっと お酒飲んで のんびりしていたら 治ったのですけど、、、

しかし、 なんだったんだろうか、、 あれは、、

めずらしく、毎日 まじめに、仕事しているからか?? (笑)
-----

どうも ケータイ電話 プロジェクトの プロジェクトリーダは メールを
毎日見ていないようだ。 あと、見直しもせずに 送るから、
わけのわからない 指示内容になっている......

「12日に みんなに 提出されたレポートの まとめを 送るから、
 14日までに みんな レポートだしてね。 そしたら 14日に コミッションに
 提出するし.... 中略 ....  最後に、まとめたのは、13日に みんなに送るから。」

わけわからん... 結局 いつまでに どんな 内容が欲しいんだろうか?

結局 問い合わせて 48時間 たっても 返事無し.....
まぁ ようするに 12日までに だせば多分 間に合うんだろうけど、、
もしかすると 5日 とかと 書き間違えたのだろうか??

変な文章だ。。 うめぷは 3日に 提出したから 問題ないけど.....
しかし、みんなの 財務状況まで すべて 開示するんだろか..
ま、いいか、、、、

しかし それをすると メンバー全員の 給料まで わかるんだけどなぁ〜 (^^;;;;
一応 IST の 基準で それも 公開情報 だから、いいんだけどねぇ〜

==============================

2週間前に かってもらった Dell PC の Windows XP の設定をやっています。

う〜ん、 なんというか、、 だいぶ 違うのねぇ〜

なんか だけど えらく おもたいんですけど、、、
とかとか 思いつつ かたっぱしから 機能 はずしていく、、、

だけど その前に  Windows update かけるほうが 先だったりする......

う〜ん、、 結構 大量だ、、

しっかし、この P4- 1.5G で メモリ 1G ぐらいの買っても
なんか 遅い感じがすると言うのは どういうこと??

なんかなぁ〜〜 と 思ってしまうのでした。 (^^;;

--------------
XP 関連は ちょこちょこ っと いじって、いろんな ソフトを はずしまくって、、
って やっているのですが、 なかなか 大変。

これ、本当に 使いものになるんかなぁ〜 などと 思ってしまうが、、
まぁ 買ってもらったものだから 文句も言えん... (笑)

がんばろ...

しかし、普通の人は これを 家で 仕事が終ってから
やっているんだろうなぁ〜

うめぷは 給料もらって こんなん やっているけど、、、 (^^;;;;;;;

-------------

オランダに、ある CCD カメラ 会社があります。
で、alterface では それを 使おうと言うことになったのですが、、、、

発注してから 納品までが めちゃくちゃ 遅い、、

というか、一回 忘れていましたぁ〜 と 言われてしまうは、、
在庫があるので、 いますぐ、、、 と 言った割には 一週間たっても来ないし、、

ということで、 誰か 取りに行かんかぁ? という 話をしていたりします (笑)

一応 うめぷは この カメラの 画像品質を あげるように SSE2 で
モジュールを組んで欲しいという ことをいわれて、、 まぁ
カメラ到着を待っていたのですが、、

このままだと、日本行ってまうよ ほんと....

会社の方も それは 困ると言うことで、、、

なんか 今日行ったら、、、 うめぷだけ 別の日に帰ったらいいやん......
などと 言われてシマフ.... シクシク。。。

会社と 日本行き... どう考えても 後者の方が 重要なのですけど、、、
というか チケット 別に出して来るのかしら?

二人分 ビジネスで出してくれるなら 喜んで 残ってやるぅ〜 と
叫んで 帰って来ました。。 (笑)
# まるで オーバーブッキングした 飛行機会社 みたいな サービスだ。(笑)
## 二人 ビジネスは まぁ ありえんだろうから.... 気楽なもんです.... うん...

 


2003/03/07

今日は、会社に頼んでいた 新しい デジタルカメラが きました。(^^)v

私用に 使うんだけど、、 まぁ 給料が出ないから 物品支給と言うことで
今回は カメラをもらうのです。 一応 備品扱いなんですけどね。 (^^;;

もう一つの、オランダに頼んだ カメラの方は、完全に 納品が
無視されているようです...... (^^;;;;;;
本気で 誰か 取りに言った方がいいかもしれん..

--------

なんか、国際会議の登録を受け付けました
なんていう メールがやって来た。

そんなん 登録していないから きっと SPAM なんだろう と 思っていたら、、

Xavier から、 「登録しといたから」 という メールがやって来た。。 (^^;;;;

題名をみたら、どうも 画像処理関連らしい.....
うみゅぅ〜〜 .... 強制的に 書かせる つもりらしい.........
別にいいけど、、、、、

だけど、〆切を見たら 4月 17日 って 書いてある。。

ふみゅ??? 日本にいる間に書けと????? (^^;;;;;

ま、、 いいや 帰って来てから かこうっと。

------

朝から 2時間 DELL の HDD 2nd ベイの 増設方法を さがしてみるが、、
全然 みあたらん。

PC ばらしてみたけど、、、 それらしいところが みつからん.....

必要になったら 考えることにしよう...
 


2003/03/08

今日は、久しぶりに 車の タイヤの空気圧を チェックしてみました。

なんか 140km 程度で いつも 走っているのですが、ちょっと ハンドルが
ふらつく感じがしたので...

そしたら、左後ろ だけが 異常に 減っていた....
ふみゅぅ〜、、、、 なんでかなぁ〜

まぁ いいや。ということで 後ろを ちょっと 高めにして、
高速走行で 安定するようにしておきましたっ。

====================

おみやげの チョコレートを買いに  ブリュッセルへ、、

なんだかんだと、、 それなりに 数が増えていくようです.....


 
 


2003/03/09

今日は、前から 気になっていた、TextViewer の アラビア語 対応
を やってみよかなぁ〜 と 思って 実装してみたのですが、、

全然 よめなひ、、、 というか 文字の違いが 全然 わからん。。。。。。。
ということで 諦めました..... (^^;;;;

実際に 表示してみたのですが、こんなん、、 どうやって 読んでいるんだろうかと
かなり 真剣に悩んでしまいました... (^^;;;;

===================

今日は いい天気ですね。
暖かくって、、 どうも 日本の方が 寒いらしい。。。


 


2003/03/10

昨日、TextViewr に 中国語(Big5 と GB2312)と 朝鮮語の 実装が終って、、
明日ぐらいに タイ語とベトナム語 を やろうかと 思っています。

=====================

今日は アセンブラ プログラム 4本 頼まれているので....
ちょっと 忙しそう...

というか 休暇前 なので 仕事が 前だおしになって来ています....
本当なら この時期 暇だったはずなのにぃぃ〜

4月 納品の 仕事を うけてくるから、、、、 ぷぅぷぅ..

3月 受注して、どこの 世界に 4月1日 納品という プログラムがあるかなぁ〜
もうちょっと 考えて 受注して欲しいもんです..

-----

プログラム うまく いかねぇ〜
なんかが ミスっているんだろうなぁ〜

しくしく、、、

--------------

個人宛で メールを下さった サカウエさん。
メール転送サービスが、うまく 設定されていないようです。
不良メールで、もどってきました。

1Euro ショップの 場所の 問い合わせだったので、、
大体の場所
です。
 
 


2003/03/11

うめぷは プログラムを作ると、基本的に 中の コメントは全部 日本語にしています。

まぁ デバッグの 時に楽だし、、

ただ、対外的に 見える部分 API 関連は 全部 英語です....

だけど、最近 全部英語で書いてくれぇ〜 という 要望が、、 (^^;;;;

ということは、コメントを 日本語、英語の 両方で書かないと、、
ということですか?? めんどくさいよぉ〜

純粋に英語でやれば? と 言われてしまいそうですが、、、
1000行 以上の コード を 斜め読みする時に 英語だと やっぱり つらいっす。

英語新聞の速読をやるようなものなので、、

ということで、出張中に、現在利用されている コードの 英語翻訳を
はじめようかと 思っています...

========

Sony の PS2 で、Alterface と 同じような コンセプトの ゲームを 開発している
という 日経記事がのっていました....

ただ、まぁ 個人向け  と 企業向け というので 違うような気がするのと、
若干の、コンセプトの ずれが 感じられましたが、、
(画面を見る感じではね、、)

しかし、大きな企業で こうやって 対抗されると 辛いわぁ〜

ま、パイは 小さいから、Sony は 手を出さないんじゃないかなぁ〜
と 思ったりして、、、 (^^;;

とはいえ、ジャスチャー UI (身振り認識)というのも これからの ホットな研究分野でしょうね。 

いつまでも、キーボードやマウス と言うのは、面白くないっす。うん。
音声認識も、まぁ その 一つですなっ。

------

先週から 注文している CCD カメラですが、、
結局 今日も来ていません。 (^^;;;;;

先週の月曜日に 到着予定だったのですけどね〜
なんというか、、、 まぁ やっぱり 取りに行った方が はやかったですな。(笑)

今日、発送されたと言うことですが、、 本当かしら?
一応 明日の 朝に到着する ということで 発送してもらったようです.....

で、、、 うめぷは いつ アセンブラコードを書くんでしょう、、、 (^^;;;;;

仕方ないので、昨日から きめうちで 作りはじめました...
仕様が 変わっていたり、なんか へんだったら、 もう お手上げなのですが、、、、、

やっぱり、ヨーロッパっだよねぇ〜〜〜...

===================================

すっかり 勘違いしていたぁぁ〜

出張日程が 完全に オーバーラップしていたぁ〜

London 4/9 - 11 で、、
Athens 4/9 - 12.......

がっちょぉぉ〜〜ん、、、、

ロンドン 出張 2ヵ月 あとのと  勘違いしていたぁぁ〜 (^^;;;;;;;;
というか すっかり 忘れていた、、 予定表にすら  入ってなかった....
...書き忘れってやつです...

やってもたぁぁ〜

なんで 気がついたかと言うと、ホテルの予約がまだだけど、、
なんていう メールが来たんで、 なんで そんな 先の話を、、
と 思ったのでした、、

ロンドンの方は、共著が いるので、ダミアン とか ザビエルに
いってもらうことにしなくては、、、 (^^;;;;;

ひやぁ〜〜 今度から 気をつけよう..

 


2003/03/12

最近 CNN を みていると 航空会社の 宣伝が増えたなぁ〜 と 思います。

で 各社 いろいろと 見比べてみると おもしろかったりしますが、、

Thai 航空 ... ファーストクラスに のると パートナーが フリーで ファーストに..
..... 高い客しか 興味がないらしい

南アフリカ航空 .... 機材がきれいだよぉ〜 新品だよぉ〜
..... ノーコメント

マレーシア航空 ... マレーシア 遊びに来てねぇ〜
.... マレーシア に はいっている 他の会社って 少ないのかねぇ〜

ドバイ航空 ... ドバイはすばらし .. 免税品も 充実...
..... 買物しかないっすか???

ANA (今日はじめてみた) .. ビジネスの素晴らしさを 日本人俳優(誰だろ?)が
使い心地の 紹介とともに 話をしていたりします。
..... なんか とっても 日本風 な 宣伝 他社と 比べて、全然違います.....
....... 宣伝費 けちったのかぁ??...

.... CNN の 宣伝って 面白いっす..

次は JAL を みてみたいなっ。
----------------

カメラ の 納品が まだ されない。。。 午前中は 難しそうだな。。。
というか 今日中にされるのか?? 本当に??

...うめぷは ほとんど 信じていません... (笑)

--

今日と 明日 は、部屋を片付けたり、 TextViewer の 新しいバージョンを up
したりと、、、 一時帰国に向けた 準備をしなくては、、、、
研究室の中は、、 特に 机の上は すごいことになっているし、、、

 
 


2003/03/13

昨日の夜に Alterface の 方から、アセンブラコード 3本 書いて欲しいと
頼まれてシマフ。。。

年休 だそうと 思っているからねぇ〜 と はっきり いっておいたのにぃぃ〜

3週間も 家を あけるから、片付けたいし、 おみやげも 買いに行きたいから、、
といっといたのに、、、、

そしたら、 社長の Xavier が、
「週末に 俺が うめぷの 家を きれいにするから、これらの プログラムの
  アセンブラで構築して最適化 してほしい、、」

と 頼まれてしまう..... しくしく ...... おみやげかうなら、リスト
くれたら、全部 買いに行くから、買いに行かせるから、、 とまで、、、
う〜ん.......

その割に 給料出ないんだよなぁ〜、、、 まぁ いいけど、、、

ということで、大学の年休取り下げて、仕事です....

===================================

朝から、至急メールが 日本から やってくる。

来週 18日に 日本から ある、教授 で 偉い先生が来るから、
ミーティングの アレンジと、スケジューリング を 頼まれてしまう、、

、、、、、しくしく、、、、 今日は 朝から プログラム書いて、
夕方までに 帰る予定だったのにぃぃ〜〜 .......


..... 現在 13:00 .... ようやく 関係各所 と 連絡がついてアレンジが終了...

だけど、まだ 地図書いたり、細かい こと いろいろ しないと いけなひ....

あうぅ〜 家に いつ 帰れるんだ、、 今日........

-------------

ということで、明日の 早朝 車で 空港まで 送ってもらうことにする......

今日 いつ 寝れるか わからんから....

-----

昨日の 夕方、TextViewer 2002 の 中国語/韓国語 バージョンを リリース!!

本当は、タイ語とベトナム語も できているんだけど、デバッグで ちょっと
気になる現象がでたたので、急拠 削除..

来月、帰国したら リリースしようかと思います。

-----------

新しい 労働許可証が 発行されました。

なんか、4年目の 更新なので、来年の更新は出来ないと 書いてあります。
法律が変わって、そうなったらしい。

で、うめぷの 労働契約は 2004年 5月まで なんだけど、、、、
どうするの? って 聞いたら、ポジションを 上にあげて 申請するそうです。

ということで、Aは 取れないらしい..... しくしく、、、

で、Aを 発行してもらうには、大学と 無期限の雇用契約 を 結んでいる
必要があるんだって、、、
そしたら、Aが でるかもしれないらしい、、、

しっかしなぁ〜〜
そしたら、AlterFace と 無期限の 雇用契約 結ぼうか?? (笑)

どうも ベルギーは、長期滞在する 労働者を なんとか したいらしい..

-----

ミーティング アレンジとなると、やらなきゃならんのが、双方の 略歴とかを 
調べて 、あと どういう 分野での ディスカッションをして、、ということ、、

UCL 側からも いろいろと 頼まれたので、WEB で 訪問する教授の 略歴とか
そういうのを 調べていたりしますが、、、

さて、、 どうも 文部科学省 関連の 方のようで、、
名前で 検索書けたら、大量に 略歴が.... つらひ、、

紹介文 がんばって 書こうっと。

--------

ようやく 夕方になって カメラが納品されました、、、

で、、、、 なんか 仕様が やっぱり かわっているぅぅ、、、

ミーティング スケジュール 手配 が 20時に ようやく 終了...
プログラム 書きながら  だったので、ちょっと 手間食ったりしたけど..

ということで、 しかたなく 20時から 新しいアセンブラコードの
組みはじめになりました......

明日からの 荷作りも まだだし、、、というか なんもできていない。。

冷蔵庫の整理というか、、霜取り やりたかったのにぃぃ〜〜

あうぅぅ〜 眠い、、

今日、これで 4個目の アセンブラ コードなのだ、、、
C++ の クラス関係なんか もう 数えたくないぐらいだ....

-----
もうすぐ 12時 .......

家帰らせてくれぇ〜〜

もうすぐ 終りそうだけど、、、
これ 終ったら 必要書類 プリントアウトしなきゃぁ〜〜 

 


2003/03/14

ブリュッセル空港に、ザビエルに つれいていてもらったりする。

昨日、結局 午前 5時まで 仕事が かかったので、 送って もらったのだ...

---
で、 空港で チョコレートを入れた、カートンボックス を 預けようとしたのですが、
アリタリアでは、この ダンボール箱は だめだということで、急遽 空港で、かばんを購入しました。

はじめてっす。

で、30EUROで スポーツバッグを2Fで 購入して、つめなおしたらOKでした。

うみゅぅ〜、、、 ま いいんだけどね、、 少し かなしひ。。。

----

空港は、はじめて Aターミナルを使いました。
たくさんの おみやげ物屋さん とか が はいっていて、 なかなか
よかったです。
ゴブラン織りの お店が入っていたりして、、、グランプラスからすぐの
大きなお店の 支店だそうです。値段も ちょっと 安かったかな。

あと 驚いたのは、 空港の 化粧品屋さんってば、INNOより
やすかったりしました。 Aターミナルに行く予定があれば、結構いいかもしれません。

----
ミラノ到着、、、 日本人たくさん。…

なんか、日本語が全部わかるので、、、 なんか ちょっと つらい、、
まるで、日本に到着したよう、、 (笑)

アリタリアの 飛行機 関空いきは MD11なので 結構 狭いのではないかと
きぐしたのですが、、実際、777 よりは 横幅は狭いですが、343シート
足元とかは、別に 747よりは 広いかなぁ〜 という 感想です....

食事は、、 普通かな、 ま、こんなもんでしょう。 エコノミーだし、、
ビジネス乗る機会があれば、また 詳細を報告しますけどねっ。 (笑)

-----

昨日 仕事が 午前 5時まで かかったので、結構 ねむねむ、、、
ということで、飛行機で いまから 寝るっす。

ええと、アマレット という お酒を 2本 頼んで、飲んだので、
結構 気分いいっす。

----
 
 


2003/03/15

日本到着、、、

飛行機の 座席が固かったので、あんまりねれなかったのと、
映画のスクリーンが近くって、、 ちょっと たいへんだった。

-----

バス停では、なんか 韓国人の 女の子二人が 悩んでいたので、
ちょっとだけ、 おしえてあげたりして、、、(^^;;;

---

晩御飯は、彼女が がんばって 石狩鍋 なんて つくって 
おいしく 家族+ダミアンで 食事をしました。

--------
 
 


2003/03/16

今日は、マックを迎えに、空港まで、、
朝の早くから、、、朝の 9時 到着だもんなぁ〜

ということで、いま そこで、書いているのですが、、

世界水フォーラムも やっている時期なので、たくさんの その スタッフがいます。

でね、、、でね、、 ようこそ 日本へ、、 というのが たくさん書いてあるのですが、
その  英語、フランス語、スペイン語、日本語、、 と 4種類で 
フランス語では、Bienvenue a Japon って なっていて、、 au なのに、、、

うめぷでも、すぐにわかる 間違いでした...
って、 これ 誰が書いたんだ?
この 間違いは かなり 恥ずかしいぞ… ほんと、、、(笑)

だって、みんな 書いてある 旗から すべて 同じ間違いだからね。

-----
そのあとで、東大寺観光に 行ってきました。
また、後日に 行くことになるとはしらなかったのですが、、

で、途中で雨が降ってきたので、、国立博物館で おしまいにしました。
まぁ 結構 この 博物館も良かったかもしれません。

しかし、、、、、 ヨーロッパのを見慣れているから、ちょっと 少ないかなぁ〜
と 思ったのですが、歴史関連のものが たくさんあって、
Macq とダミアン は おおよろこびでした。
---

晩御飯に、Macq と Deway をつれて、焼き鳥屋に行ってみる。
座敷だったのですが、、 すっかりわすれていて 外国人は 正座ができない、、

これは 結構 たいへんした、、、(^^;;;

肉自体は おいしく 食べてもらえたと思いますけど、、、、 
だけど ちょっと 失敗したかな、、、、
 
 


2003/03/17
 

今日から2日間の シンポジウムです。

どれぐらいの 人がいるのかなぁ〜 って おもったら 結構 いました。

でね、、 本当は 今回お客さんだったはずなのですが、、
たくさんの 用事を言い付かって、、 結構 大変でした。
みんなの 送り迎えから、タクシーの手配まで、、 晩御飯の アレンジと、、
なんか、ほとんど スタッフと かわらないことを えんえんと、、、 (笑)

で、二日目なんか 結局 スタッフ弁当を 一緒に食っていたりしたのでした、、(笑)
いつまでたっても、現場の人というか、、 なんというか、、 (^^;;;;;

ま、、、 いいんですが、、、(^^;;;;;;;;;;;;;;;

-----

会議自体は、、 ちょいと 眠いのもありましたが、 同時通訳が入っていたりして
結構 楽しいものでした。 なかなか 同時通訳の会議って でることがないから、
なかなか 楽しんでみたりして、、(^^;;

途中の 質疑応答で、うめぷも 質問してみたのですが、、
いきなり 英語での質問をしたので、 うしろで 通訳している人が
なんで 日本人が、、、 と 思ったかもしれません…
なんか、 あとで きいたら あわてていたらしい、、、(^^;;;;;;;;

晩御飯 は、串かつ おごってもらっちゃったい。
 


2003/03/18

会議二日目

会議は、、 まぁ すっとばして、、、

晩御飯、 なんか MIT のデューエが すしを食べたいという、、
まぁ 別にいいんだけど、、 でね、、 その 一番いいところなんていったら
とてつもなく お金がかかるから、 まぁ 適当に 返事して よさそうなところ
を さがしてみる。

刺身 活け作り
ふぐさし
特上握り
中トロ、あなご、うに、いくら、などの 一品を、、、、

あとあと、日本酒 しこたま 飲んでみたりして、、、

で、一人 8000円だったのですが、、 これが まぁ その 教授が おどろくこと
驚くこと、、 結構 はずかしかったのです、、 会計で 驚くなよぉ〜 
などと おもってみたりして、、、

おごってくれるといっているし、最高のすし食いたい なんていったんだから、、
それこそ 8000円なんて 安いもんでしょうに、、、 なんて 思ってしまいますが、、

しかし、まぁ あとで 支払いが ちょっと もめたのでした、、

今度から 絶対 予算きいてから アレンジしようと思ったのでした。

 
 


2003/03/19
 

今日は、奈良先端の 関連で、東大寺の普通 人が入れないところに 入れてもらって
しかも、学芸員? といったらいいのかな、だけど けさを 着ていたけど、、
説明をしてくださった、館長さん に 案内してもらいました。

まぁ それはいいのですが、、、 まさか こんなことになるなんて、、、 、、、
って ことが おこってしまいました。

なんと 案内が始まったと同時に、、 うめぷが 同時通訳(今回は逐次通訳)
の ご指名が、、だいたい すぐに ペンを探したけど、それを もたずに、
逐次通訳というのは 結構 辛い、、 全部 覚えながら 通訳しないといけないから、、
しかも、しかも、、、、 なんか 仏教用語なんて、、 どうやって 
訳するんですかぁぁぁ、、、、 ということで そっこー 館長さんに、
やさしく、小学生でもわかるような話で、、、 と おもわず お願いをしてシマフ、、

だいたい、ヨーロッパ人に 難しい話をしても 理解できるとは思わないし、、ね、、

でも、ずーっと 話をしていて、、 一応 わかってもらえたようなので、
よかったでした。あと 東大寺の中も えんえんと やっぱり 通訳、、

あと、大仏さんの 触れるようなところに入れてもらえました。
これは 結構 面白かったです。

---------

午後は、清水寺へ、、、

まぁ 一日観光でした。

晩御飯は、花吉兆というところで 晩御飯、 たいずくしで 8000円・人でした。
かなり おいしかったし、なんというか、よかったです。うん。
 


2003/03/20

今日は 二条城 観光をしました。
梅がたくさん 咲いていたので なかなか よかったです。

あと、入り口で 観光ガイドのカセットを借りたので 時間がかかりました。
いやぁ〜 あれをつかって 観光してもらうと 解説が多いので 結構たいへんそう。。。

---
で、 めんばか一代っていう ラーメン屋さんへ、、

うめぷは すきなのですが、、 教授は 店の感じが なんか 怖いようで、、、
ちょっと、、、 といっていましたが、結局 喜んでくれました。

まぁ なかなか 勇気が行ったと思いますが、、、 (笑)
なんとか なりました。

もう一人の 同行者の 教授は この間、イギリス 女王から 勲章までもらっている
人ですが、 ラーメンライスを 食べていました、、(^^;;;

ま、、、、 日本の変わったものを食べてもらえれば いいんですけどね、、

-----
このあと、コーヒーのませろぉ〜 なんて いわれてしまって、、
結局 えらい 高い 昼ご飯になってしまった。

普通 そんなに 使うかぁ〜 という 感じかな。

------

あと 南禅寺 にいってみて、、、

教授が、おもいっきり 階段で すべって こけていた。
石階段の 横にある 平らなところで なんとなく 遊んでいたら おもいっきり
滑ったのでした、、

なんとも、、 小さい子供みたいです。


-----

晩御飯 は 犬鳴温泉 で 食べて、、 温泉も 喜んでもらえました。
まぁ ちょっと いい値段でしたけどね、、、
 
 


2003/03/21
今日は 朝から 露天風呂 なんて はいってみたりして、
教授は 大喜びでしたが、

ちょっと ぎりぎりのチェックインになってしまったので 
教授は 少し いらいらしていました… (^^;;;;

まぁ Cクラスなので 大丈夫だと思っていましたけどね、、(笑)

---

で、、 南港 に 車をとめて 心斎橋に カメラを買いに、、

結局 50万円 分の カメラを購入しました。ダミアンが、、
 
 


2003/03/22
 
今日は 心斎橋へ、、
頼まれていた CF の バルクとか、 フィルムスキャナー なんて
かってみたりして、、

結局 なかなか お金がかかるのでした。うん、、、、

買い物ばっかりで 疲れたっす。
自分の分は 全然 かえて いないしね、、、
 


2003/03/23
日本橋に 行って来ました。

やっぱりベルギーで買うより、半分以下の値段だし種類は豊富だしに、、、
いいよねぇ〜〜

数時間、日本橋をぐるぐる まわったのでした。


 


2003/03/24
 

兵庫県の運転免許センターに、彼女の運転免許が失効したので、申請に行きました。
かなり たくさんの人がいて だいぶ驚いたのですが。

休日があって 土曜日、日曜日とあって、高校が休みに入ったと
いうことから、運転免許新規の人が、たくさんいたのでした。

彼女は、半日時間がかかるので、ダミアンと姫路城に いってきました。
明石から姫路って 結構 遠いのね、、、

-----
初めて、 讃岐うどん 一杯100円 のを たべてみました。
てんぷら のっけたりして 二人で500円 だったので、よろしいですねっ。

姫路城は、残念ながら 桜には 早すぎたのと、天気が少し悪かったので、
まぁまぁの 訪問となりました。

----

夜ご飯は、ハーバーランドで 三田屋さんの セットを食べました。
ひさしぶりに 食べたので うまかったでふ。
客も少なかったけどね、、 (^^;;;

-----

彼女の 家に行きました。

大きな犬を 家の中でかっていたので、あんまり 話をするより、
緊張してしまいました、、、 
 


2003/03/25
急に和歌山に 一泊旅行に 行くことにしました。
双子島荘 というところで、 結構 面白かったっす。

いろいろと 食べれたし、、 だけど、温泉じゃないから、
花山温泉というところで、はいってから 行きました。

日本酒持ち込んで、飲んでいたのですが、、、、
1,5リットル も 3人で(うめぷ、ダミアン、彼女)飲んだら、
ダミアンは、二日酔いになってしまったっす。(^^;;
 
 


2003/03/26
 

朝から、近くを うろうろ 散歩、、

あと、双子島荘で、ポルトヨーロッパの 無料入場券を もらったので、
行ってみることにしました。

なにがかなしゅうて、、 ヨーロッパに住んでいるのに、、 とも 思ったけど、、
なんか 面白そうだから、 行ってみました。

だけど、、 感想としては、、 無料だったし 天気が良かったから いいけど、、、
これ 1400円の入場料 はらって いくほどの価値は無いような気が、、、 (^^;;;;

感じは、ポルトガルを 参考にしたんだろうなぁ〜 というのが よくわかりました、、、、


 


2003/03/27

今日は、金閣寺 に いってきました。

昨日、シートが外れたということで、まぁ 急遽 いってみることにしました。
ダミアンは それなりに、感激してくれたので、よかったっす。

----
晩御飯は、 鶴橋にいって、 焼肉を 食べに行きました。
とはいっても、どうも しんどかったらしくって、、 (^^;;;;

あ、一番うけたのは、生レバーでした。
ごま油、塩、ごま を混ぜた つけ汁(?)が 一番うけていました....
 
 


2003/03/28
 
ダミアンを空港に送っていきました。
ようやく 長い 2週間が終了です。
これで、案内は終了!!

----

今日は、うめぷの 運転免許が失効しているので、それの 再発行について
教えてもらいました。

この 申請方法は、各県警で ちがうようなので、いちいち電話で聞かないと
わからないっす。

奈良県警できいたら、居住証明 と 戸籍抄本と 除票が必要とのこと。
あと、パスポートと、運転免許のコピー、ベルギーの運転免許証 でした。

なんか、奈良では、海外居住者で 一時帰国の 申請者が少ないのか、
だいぶ 必要書類について しらべてもらうのに 時間がかかりました。

兵庫県の方は、だいぶ わかりやすそうんだったのにねぇ〜

ベルギーの国際運転免許についても、「あぁ、運転できますよ」と
言ってくれていたのですが、、 (^^;;;;
ま、、 いいことにしましょう。 (笑)

-----

居住証明を だしてもらうために、自治会長のところに電話したら、、
「自治会費払っていないのに、、」 と 言われてしまふ。…

いや、、 そんなん うめぷ こっちにすんでいないのに、どうやって 自治会費払えと??
ということで、 結構 もめてしまいました。。
一応 月曜日の朝に あって、印鑑押してもらうように 説得しましたが、、
説得するのに 一時間ぐらいかかってしまった....

何べんはなしても、自治会費払っていないのに、、 という 会話に もどってしまって、、、、、 月曜日に もめないことを 祈っておこうっと。

----

専門書籍を 買いに行きました。

結局 3万円 程度かかったのです。
でね、、 頼んだら 無料で 家まで 配送してくれました。
よかった よかった。 って これ また ベルギーまで持っていくのが 
めんどくさいなぁ〜
 


2003/03/29
今日は、大学時代の友達と 飲み会、、あとね、 フランス語の本とか 
小説とかを買いに行きました。
 
 


2003/03/30
今日は、一日 家で ごろごろ していました。

やっぱり 2週間 ずーっと いろいろと あったからなぁ〜

ごろごろ、、、

----
ダミアンから メールがあって、 なんか ブリュッセルまで帰れたけど、
24時間 かかったらしい。 通常 15時間程度なのだけど、 どうも
遅れたようだ。

理由が書いていなかったけど、 ちょうど トルコ航空の 
ハイジャックがあったからかな?

ちょっと かわいそぉ〜
 
 


2003/03/31
朝から 自治会長に 居住証明の印鑑をもらいに、、

なんか、ちょっと ごちゃごちゃ 言っていたけど、 わりと すんなり も
らえました。

で、あとは 運転免許センター と 試験場に、、

ええとね、運転免許証が無い理由は、 って きかれたから、
素直に、ベルギーのコミューンに渡してあるといったら OK でした。

はがきもなかったので、それの 再発行 と 運転免許証の台帳確認とかで

1時間程度 書類作成に時間がかかったのですが、、あとは すんなりと 2
時間程度でもらえました。5年か3年か、、 係員が良くわからないなぁ〜 
と 言っていたのですが、、 まぁ わからないなら 5年でしょう、、とい
うことで えらい アバウトな 方法で 5年申請となりました。。

ま、ちゃんと 5年で もらえたから いいんですけどねっ。